へるめす通信１

♫ I will follow you 翼の生えたブーツで、

　I will follow you  あなたと同じ青春　走ってゆきたいの ♬
　　　　　（作詞、松本隆さん　作曲、呉田軽穂こと松任谷由実さん）

これは、松田聖子嬢の代表曲『赤いスイートピー』の二番の歌詞である。この歌について、たわいないけれども、忘れられない思い出がある。

かつて、（この私にもあった）中学校時代でのこと。同級生の女の子と、我らがアイドル聖子ちゃんの新曲を口ずさみながら、学校の廊下を歩いていた。

なんたって大ファンなものだから、二人ともあっという間に歌詞を全部覚えてしまっているのである。

その時、ふと彼女が「翼の生えたブーツだと、走りにくいと思わない？」と尋ねたのである。

その質問になんと答えたか、肝心の自分の返答は、すっかり忘れてしまっているのだが、彼女のこの質問だけは、なぜだかずーっと記憶に残っている。

たぶん、私は「翼の生えたブーツ」なるものがあれば、かわいいから是非とも欲しいなと思っていたので、反応の違いにびっくりしたからだと思う。

その後、羽根飾りのついたブーツ、そしてできれば茶色じゃなくて、翼にふさわしく白いやつがないか、近所の靴屋で探した記憶もある。

ところで、大人になってから、私は「翼の生えたブーツ」の正体を知ることになる。

実は、これ、ギリシア神話に登場するヘルメスが履いているものであった。正確に言うと、ヘルメスが履いているのは、翼の生えたサンダルなのであるが。

驚いたのは、このヘルメス、女性ではなくて、うら若き男性の神なのだ。男性の割に、おしゃれなものを履いているじゃないか！　ヘルメスよ。

けれども、ヘルメスは、おしゃれのために、これを履いているわけではなかった。

彼のいでたちといえば、

頭につば広の帽子・ペタソス、

手には黄金の杖・ケーリューケイオン。

竪琴を弾いて歌を歌い、

翼の生えたサンダル・タラリアで、遠いところをひとっ飛び。　　　　　　　　　　　 
彼は、神々のメッセージを伝える役を果たしているのだった。 

 （壷絵は、Art and Myth in Ancient Greeceより。壺絵をクリックすると拡大します。）

「ねえ、ねえ、このこと知ってた！？」と、同級生の彼女に言ってみたいなあと思うのである。

でも、今の彼女はおそらく、そんなことをつぶやいたことすら、忘れてしまっているに違いない。

そして私は、彼女が今どこに住んでいるのか、どんな人と結婚しているのか（あるいはいないのか）、どんな生活を送っているのか、知ることもない。ヘルメスがここにいたら、彼女の様子を見てきてもらうのに。

そして、あれから、あなたはあなた自身の「翼の生えたブーツ」を見つけた？　

そう、聞いてきてもらいたいのです。