へるめす通信43

—（村人A）はーい、じゃ、考えてみまーす。えっと、しらばっくれていながら、噓じゃない言い訳。しらばってくれていながら、噓じゃない言い訳、っと……。

え？　それって、矛盾してるじゃないですか？

—（ジョルジュの孫）おー、なかなかいいところに気づいたじゃない！　どういう矛盾なのよ？

—（村人A）だって、しらばっくれるということは、ヘルメスは噓をついているってことですよね。

—（ジョルジュの孫）そう、そう。

—（村人A）噓をついているのに、噓じゃない。それって、矛盾じゃないですか。

—（ジョルジュの孫）いいところに気づいたじゃない。

—（村人A）そこなんですよ。あっしは、こんなふうに、いつもすこーし考えるだけで、コトの本質を突いてしまうんですよ。この前も、……。

—（ジョルジュの孫）うるさーい。あんたのそのダラダラ話はもう、いい！　不要！！　却下！！！　シャラーップ！！！！

—（村人A）ひどーい。

—（ジョルジュの孫）いいから。それで具体的にはどういう言い訳だと思うのさ。矛盾が成立している言い訳って。

—（村人A）えーっと、うーっと、んー、噓をついているのに噓じゃない言い訳、ですよね。つまり、ヘルメスは牛を盗んだ。それは事実ですよね？

—（ジョルジュの孫）そう。

—（村人A）だけど、牛を盗んじゃいませんといって、それが噓にならないってことですよね？　そんな言い訳って、あり？

—（ジョルジュの孫）あるのよね。で、なんて言ったのさ。わかんないの？　考えつかないの？　教えてほしいか？　そらそら。

—（村人A）悪魔！

—（ジョルジュの孫）にひゃ、ひゃ、ひゃ。楽しいな、ったら。あのね、キリスト教世界でいう悪魔ってのはね、民間伝承の神々や妖精たちのことなのよ。もともとの土着の信仰の神々が、キリスト教の布教にともなって、次第にキリスト教的な神と相対する悪魔となっていったのよ。つまりだ、私は妖精なのね、あなたにとって。うふ。

—（村人A）性格わるーい。おめでたすぎー。しんじらんなーい。

—（ジョルジュの孫）あんたって、いじめ甲斐があるゥ。

ま、いいや。あのね、ヘルメスはね、こう言ったのよ。「僕は牛を自分の家には連れて来てないもん。本当だもん」、って。

—（村人A）はい？　「牛を自分の家には連れてきてない？」

—（ジョルジュの孫）そうなのよ。そして、それは本当なの。